La presente edición se dedica a un tema de sumo interés para los lectores: los textiles y las indumentarias. Gran parte de su importancia radica en que los hilados y tejidos son una fuente de información muy valiosa para interpretar y reconstruir parte de la vida del mundo antiguo y de sus manifestaciones actuales en el vestido indígena. Mediante los textiles, convertidos en prendas de vestir, de ornato y en otros objetos utilitarios, se revelan diferencias y similitudes geográficas, culturales, de clases sociales, de funciones y oficios, de vida cotidiana y ritual, y de periodos históricos. También a través de la indumentaria se muestra la raíz y continuidad cultural en México por más de 2 000 años, aunque también es a través del vestido, de sus materiales y técnicas de elaboración, que hemos visto cambios y mezclas en nuestras tradiciones y costumbres.
Textiles del México de ayer y hoy es la segunda publicación que conjunta los esfuerzos de Fomento Cultural Banamex, A.C., y Arqueología Mexicana, que iniciaron con nuestro especial núm. 17: El esplendor del barro. Ambas ediciones forman parte de una serie de números especiales que buscan difundir y valorar la historia pasada y presente a través de diferentes objetos, expresiones artísticas de las culturas prehispánicas y de los maestros del arte popular. En particular, en esta edición se hace un reconocimiento a las hilanderas y tejedoras de la historia textil mexicana.
Los textos que presentamos corresponden a destacadas autoras que han dedicado parte de su vida al estudio de diversas expresiones indígenas. De alguna manera, en este espacio también se busca darles aquí un justo homenaje por su trabajo. Iniciamos con un breve artículo introductorio sobre el vestido prehispánico de la maestra Irmgard Weitlaner Johnson, quien generosamente nos brindó una asesoría general para este número, basada en todos los años de investigación y recuperación de los textiles indígenas, sobre todo los de telar de cintura. Los siguientes dos textos fueron publicados originalmente en nuestro número regular 17, dedicado a la indumentaria prehispánica, y han sido actualizados y rediseñados. El primero, escrito por la Dra.Patricia Rieff Anawalt, nos habla de las diferentes prendas que vestían hombres y mujeres en el México antiguo. El siguiente texto, de la Dra. Alba Guadalupe Mastache, quien lamentablemente falleció en 2004, trata sobre los tejidos mesoamericanos y fue ampliado y organizado, gracias a la labor de la Lic. Mari Nieves Autrey, con cuadros muy didácticos sobre materias primas del tejido, teñidos naturales y diferentes técnicas de tejido. Para finalizar, la maestra Teresa Pomar escribe una breve historia general de la indumentaria mexicana, desde el siglo xvi hasta la fecha, con sus principales transformaciones. Una amplia y bella muestra de los textiles que conforman la colección de Banamex se muestran a lo largo de nuestras páginas, para finalizar con la traducción de los textos al inglés.
Todo nuestro agradecimiento para la gente de ambos equipos que participaron en esta producción, edición y diseño. Deseamos que nuestros lectores disfruten y recuperen la memoria de estos valores mexicanos.

Mónica del Villar K.
Directora editorial